Reiki shin-do

jueves, 13 de octubre de 2011

- Carta de Agradecimiento de Chusang Rimpoche a Mundo Armonia Octubre 2011 -

Aqui dejamos este E-mail de Agradecimento de Chusang Rimpoché.
Mil gracias a todos los que colaboraron con nosotros!

Abrazos sonoros!

 Jose Antonio Manchado y Devo Baxani.
.......................................................................................................................................................................

Dear Jose Antonio,

My name is Chusang Rinpoche and I am the head of Chusang Monastery in Kathmandu.
I would like to thank you very much for your kindness help to Geshe Tenzin Topden during his first trip to Europe. We received amount of money as donation from him which he got from the sell of things and during his teaching there. This amount will very helpful to our monks and children in need in the area. So once again, thank you so much.
Please keep in touch and let us know if you have any plan to visit Nepal, Tibet or India. You are welcome to visit our monastery. Take care and be happy.

With kind regards and best wishes,
Chusang Rinpoche


Querido Jose Antonio,

Mi nombre es Chusang Rinpoche y soy el jefe Chusang el Monasterio en Katmandú.
Me gustaría dartle las gracias por su bondad  y ayuda a Geshe Tenzin Topden durante su primer viaje a Europa. Recibimos la cantidad de dinero como donación  que él consiguió de las ventas de cosas y durante su enseñanza allí. Esta cantidad va a ser muy provechosa a nuestros monjes y niños necesitados en la zona.
Nueva mente muchas gracias!
Por favor manténgase en contacto y avísenos si usted tiene cualquier plan de visitar Nepal, Tíbet o India. Usted será bienvenido a visitar nuestro monasterio. 
Cuidese y sea feliz.

Saludos cordiales y Buenos deseos,
Chusang Rinpoche
......................................................................................................................................................................


No hay comentarios:

Publicar un comentario